Para enviar e-mails usando o PHP é muito simples.
Basta você usar a função MAIL (http://br2.php.net/manual/en/function.mail.php) passando os parâmetros necessários (seu e-mail, assunto e mensagem).
O exemplo abaixo ensina como criar um formulário básico em HTML e enviar suas informações por e-mail:
Formulário em HTML:
<form name='envia_mail' action='envia_mail.php'>
<input type='text' name='nome'><br>
<input type='text' name='email'><br>
<input type='text' name='mensagem'><br>
</form>
Página responsável pelo envio da mensagem (envia_mail.php):
<?php
$nome = $_POST['nome'];
$email = $_POST['email'];
$mensagem = $_POST['mensagem'];
$corpo = "Nome: ".$nome."<BR>\n";
$corpo .= "Email: ".$email."<BR>\n";
$corpo .= "Mensagem: ".$mensagem."<BR>\n";
if(mail("seuemail@site.com","Assunto",$corpo)){
echo("email enviado com sucesso");
} else {
echo("Erro ao enviar e-mail");
}
?>
Não se esqueça de alterar os ítens em AMARELO pelos dados corretos do seu site